Чужой: Земля 1 сезон 5 серия в озвучке от Dragon Money Studio

Пятая серия первого сезона продолжает накручивать напряжение: человечество сталкивается с новой, ещё более зловещей формой ксеноморфной угрозы, а герои постепенно понимают, что ни один из привычных планов больше не работает. Город тонет в хаосе, корпорации скрывают критически важные данные, а один неверный шаг может стоить жизни целой команде.

Отдельно стоит отметить русскую озвучку от Dragon Money Studio: голоса подобраны с явным вниманием к характеру каждого персонажа, интонации чётко передают нарастающий ужас, тревогу и моменты редкого человеческого тепла. Звукорежиссура озвучки подчёркивает шёпоты, крики и отголоски удалённых выстрелов, создавая плотную атмосферу, которая усиливает каждую сцену и буквально не отпускает до финальных кадров серии.